Anne Carson (Canadá 21 de junio de 1950), a sus 76 años, obtiene el premio Nobel de Literatura con una interesante trayectoria en el que su obra va de la poesía al ensayo y al mito griego.
«Ella conecta nuestras formas de vida contemporáneas siempre a través de la antigüedad. Es decir, es una académica desde el principio, fluida latín y griego antiguos. Y utiliza los mitos, los personajes, las historias, las fábulas de esa época y las sitúa en un contexto moderno. La mezcla entre ambos le da una energía enorme a su escritura. Nadie escribe como ella y creo que nadie se atrevería a hacerlo», dijo miembro del comité del Nobel de Literatura al conocerse el ganador del premio este año.
A continuación te recomendamos cinco libros que debes leer de esta autora:
Autobiografía de Rojo (1998)
Considerada por muchos críticos y por el comité del Nobel como su obra maestra. Es una novela en verso que reinventa un mito clásico griego: el monstruo alado Gerión, que en el mito original es asesinado por Hércules. Carson lo traslada al mundo contemporáneo, transformándolo en un adolescente gay, sensible y marginado que sufre por un romance fallido con un joven rebelde llamado Heracles. Es un libro profundamente conmovedor sobre la identidad, el dolor y la soledad.
La belleza del marido (2001)
Subtitulado «Un ensayo narrativo en 29 tangos», este poemario le valió el prestigioso Premio T.S. Eliot. El libro disecciona la dolorosa decadencia y el colapso de un matrimonio afectado por la infidelidad y el engaño. Utiliza la estructura del tango como una metáfora perfecta de una relación destructiva pero magnética, explorando cómo la atracción física y la belleza pueden coexistir con el fracaso y la crueldad.
Eros dulce y amargo (1986)
Fue su brillante tesis doctoral y el ensayo que sentó las bases de toda su literatura posterior. Tomando como punto de partida una famosa definición de la poeta griega Safo (quien describió al amor como «dulce y amargo»), Carson analiza la naturaleza del deseo erótico, los celos y la paradoja de querer desesperadamente aquello que no se posee. Es una lectura imprescindible para entender cómo se conecta el amor clásico con las pasiones modernas.
Nox (2010)
Una de sus obras más personales, desgarradoras y visuales. Nació como un epitafio y un diario de duelo tras la muerte repentina de su hermano Michael, con quien no hablaba desde hacía años. El libro físico fue editado originalmente en una caja con un único papel desplegable de cinco metros, donde Carson mezcla cartas familiares, fotografías antiguas, recuerdos fragmentados y su propia traducción del emotivo Poema 101 del autor latino Catulo.
Si no, el invierno (2002)
Este libro demuestra su maestría absoluta como clasicista y traductora. Carson recopila todos los fragmentos supervivientes de la obra de Safo de Lesbos. En lugar de rellenar los vacíos del tiempo, la autora utiliza corchetes para dejar los espacios en blanco de los textos destruidos, creando una experiencia poética y visual única que rescata con tremenda frescura el deseo, el erotismo y la sensibilidad femenina de hace más de dos mil años
